BIGI ORDERS STATUS UPDATES

您好：　　不好意思讓您久等囉，那您之前的訂單，目前還差櫻桃包-米白色，那已經有詢問過廠商，廠商是告知預計4/20~4/22間會到貨，那到貨後就會趕緊幫您處理還是說您不想等候，想直接扣抵郵資我們也可以幫您處理喔，造成您的不便還請您見諒，那您有告知四月份的訂單，是您說要等候預購商品還是、現貨先寄呢，那再請您告知我們，我們會儘快幫您處理的，謝謝。^^萍

In short, for the first order, we need to wait until 22 of april. Second orders need to wait even lonnger. Please be patient with us and the taiwan side.

_________________________________________________

CUTIE FASHION UPDATES

just sent out orders to cutie. ( 15 April 2008)